翟建忠 搬进新房子 过上好日子

　　翟建忠 搬进新房子 过上好日子

　　本报记者 郑朝静

　　“今年可以安安心心在新房子里过个年了！”庆城县翟家河乡程家河村村民翟建忠高兴地说。1月24日，记者来到翟建忠的新家看到，新修的房子敞亮整洁，舒适温馨，有客厅、厨房、卫生间，还有电视、沙发、瓷砖地……

　　今年49岁的翟建忠是建档立卡贫困户。前些年，他的两个孩子在上学，妻子在家务农，还要照顾年迈多病的父母，家里的吃穿用度、学费药费都要靠翟建忠一个人打工。因为没有劳动技术，翟建忠一年到头也挣不了多少钱。

　　“以前是真的困难。”翟建忠告诉记者，家里的3孔窑洞住着10口人，自己一家四口、弟弟一家四口和父母各住一孔，既当卧室，也当厨房。窑洞年代久了，早就不结实了，有时候还掉土渣子，晚上睡觉都担惊受怕的，尤其遇上连续降雨的天气，一整夜都不敢合眼。

　　多次考虑过住房问题的翟建忠拼命打工挣钱，希望能改善家里的住房条件，但自己攒的钱远远不够。2016年，受益于农村危房（窑）改造工程，翟建忠看到了希望。县里对贫困群众政策支持力度很大，通过整合农村危房改造、易地扶贫搬迁资金，以中央和省市政策补助、县级财政配套、政府贴息贷款等多种方式予以支持，贫困群众建房没有了后顾之忧。

　　翟建忠一家享受到1.41万元的危房（窑）改造补助，同时得到期限10年的5万元贴息贷款。借此，他新建了砖混结构的5间新房，还将原来的3孔窑洞全部翻修一新。

　　住房条件得到了改善，翟建忠对自己的生活有了新的想法。他和妻子外出打工，一年能收入2万多元。靠着勤劳的双手，2017年翟建忠家脱了贫。

　　去年，翟建忠用攒的钱装修了新房、置办了新家具，一家四口搬进了新家。他告诉记者，“今年我们家的压力能缓解很多，大儿子在西峰学修车，今年他就能自己挣钱了，我继续打工挣钱，媳妇在家把两个老人和2亩柴胡3亩玉米照顾好，我们的日子肯定能越过越好。”

　　春节快到了，翟建忠打算把父母和弟弟一家都接到新房里过年，全家人能像城里人一样坐在舒服的沙发上吃年夜饭看春晚。“一想到要在新房里迎接新年，我浑身都是劲。”翟建忠说。